Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Steuertrick

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌtʁɪk]
По слогам steu|er|trick
§ Грамматика
Genitiv
des Steuertricks
Plural
die Steuertricks
§Значения
tax maneuver, tax scheme
Eine Methode oder ein Verfahren, um die Steuerlast durch Ausnutzung von Gesetzeslücken zu verringern.
A method of reducing tax liability by exploiting loopholes in the law.
нейтральное
  1. Der Anwalt empfahl einen legalen Steuertrick.
    — The lawyer recommended a legal tax maneuver.
  2. Viele Firmen nutzen diesen Steuertrick regelmäßig.
    — Many companies use this tax scheme regularly.
Синонимы
Steuerumgehung·Steuerpraktik
Антонимы
tax dodge, tax trick
Ein unlauteres oder grenzwertiges Manöver zur Umgehung von Steuerpflichten.
An unfair or questionable way of evading taxes.
разговорное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Er wurde wegen eines billigen Steuertricks erwischt.
    — He was caught using a cheap tax dodge.
  2. Dieser Steuertrick ist moralisch sehr fragwürdig.
    — This tax trick is morally very questionable.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке