Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Steuertrick

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌtʁɪk]
По слогам steu|er|trick
§ Грамматика
Genitiv
des Steuertricks
Plural
die Steuertricks
§Значения
vergi manevrası, vergi düzenlemesi
Eine Methode oder ein Verfahren, um die Steuerlast durch Ausnutzung von Gesetzeslücken zu verringern.
Yasal boşluklardan yararlanarak vergi yükünü azaltmaya yönelik bir yöntem veya prosedür.
нейтральное
  1. Der Anwalt empfahl einen legalen Steuertrick.
    — Avukat, yasal bir vergi hilesi önermişti.
  2. Viele Firmen nutzen diesen Steuertrick regelmäßig.
    — Birçok şirket bu vergi hilesini düzenli olarak kullanmaktadır.
Антонимы
vergi hilesi
Ein unlauteres oder grenzwertiges Manöver zur Umgehung von Steuerpflichten.
Vergi yükümlülüklerinden kaçınmak amacıyla yapılan dürüst olmayan veya sınırda bir manevra.
разговорное
☞ Genellikle olumsuz anlamda kullanılır.
  1. Er wurde wegen eines billigen Steuertricks erwischt.
    — Ucuz bir vergi hilesi yüzünden yakalandı.
  2. Dieser Steuertrick ist moralisch sehr fragwürdig.
    — Bu vergi hilesi ahlaki açıdan son derece sakıncalıdır.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке