Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Steuertrick

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌtʁɪk]
По слогам steu|er|trick
§ Грамматика
Genitiv
des Steuertricks
Plural
die Steuertricks
§Значения
податкова схема
Eine Methode oder ein Verfahren, um die Steuerlast durch Ausnutzung von Gesetzeslücken zu verringern.
Метод або процедура для зменшення податкового навантаження шляхом використання законодавчих лазівок.
нейтральное
  1. Der Anwalt empfahl einen legalen Steuertrick.
    — Адвокат порадив законний податковий трюк.
  2. Viele Firmen nutzen diesen Steuertrick regelmäßig.
    — Багато компаній регулярно користуються цим податковим трюком.
Антонимы
dieSteuerhinterziehung
ухилення від сплати податків, податковий трюк
Ein unlauteres oder grenzwertiges Manöver zur Umgehung von Steuerpflichten.
Недобросовісний або сумнівний прийом для ухилення від податкових зобов’язань.
разговорное
☞ Часто вживається з негативною конотацією.
  1. Er wurde wegen eines billigen Steuertricks erwischt.
    — Його спіймали на дешевому податковому шахрайстві.
  2. Dieser Steuertrick ist moralisch sehr fragwürdig.
    — Цей податковий трюк є морально дуже сумнівним.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSteuer
податок
steuern
керувати, пілотувати
steuerlich
податок, пов’язаний з податками
dieSteuererklärung
декларація про доходи
derSteuersatz
ставка податку
§Связанные слова
dasFinanzamt·dasGesetz·dieManipulation

Сообщить об ошибке