Stockende — WBuch

заикающийся, запинающийся

Eine Person, die beim Sprechen oder bei einer Tätigkeit Pausen macht oder stockt.

Человек, который делает паузы или запинается во время речи.

нейтральное

Der Stockende versuchte, seine Angst zu verbergen.

— Запинающийся пытался скрыть свой страх.
Man konnte die Worte des Stockenden kaum verstehen.

— Слова запинающегося было почти невозможно понять.

Синонимы

препятствие, затор

Ein Element oder ein Teil, der einen Prozess oder einen Fluss behindert.

Нечто, что вызывает задержку или прерывание процесса.

терминологическое

Die Stockende im System verursachte große Probleme.

— Затор в системе вызвал большие проблемы.