Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Stottern

[ˈʃtɔtɐn]
По слогам stot|tern
§ Грамматика
Genitiv
des Stotterns
§Значения
stuttering
Eine Sprechstörung, bei der die Artikulation durch Wiederholungen oder Blockaden unterbrochen wird.
A speech disorder characterized by repetitions or blocks in articulation.
нейтральное
  1. Sein Stottern wurde vor Nervosität schlimmer.
    — His stuttering became worse due to nervousness.
  2. Sie versucht, ihr Stottern zu verbergen.
    — She tries to hide her stuttering.
  3. Das Stottern ist eine häufige Sprechstörung.
    — Stuttering is a common speech disorder.
Синонимы
dasLispeln·Sprechhemmung
stuttering, faltering
Ein unregelmäßiger, zögerlicher Rhythmus oder eine ungleichmäßige Bewegung.
An irregular rhythm or faltering movement.
нейтральное
  1. Das Stottern des Motors war deutlich zu hören.
    — The stuttering of the engine was clearly audible.
  2. Ein leichtes Stottern in der Lichtintensität trat auf.
    — There was a slight faltering in the light intensity.
§Идиомы
  • vor Schreck zu stottern beginnen
    — to start stuttering from fright
§Сложные слова
Stotteranfall
stuttering spell
Stotterpädagogik
stuttering pedagogy
Stottertherapie
stuttering therapy
Stottermoment
moment of stuttering
§Однокоренные
stotternd
stuttering
derStotterer
stutterer
§Связанные слова
derSprachfehler·dasLispeln·dieArtikulation
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

stottern

[ˈʃtɔtɐn]
По слогам stot|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
stottern N— to stutter
„Er stottert, wenn er nervös ist."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stottern
Präteritum
stotterte
Partizip II
hat gestottert
§Значения
to stutter, to stammer
Beim Sprechen Schwierigkeiten haben und Wörter oder Silben wiederholen.
To have difficulty speaking by repeating syllables.
нейтральное
  1. Er stottert oft, wenn er nervös ist.
    — He often stutters when he is nervous.
  2. Das Kind hat den ganzen Satz gestottert.
    — The child stammered through the whole sentence.
Синонимы
stammeln
to stammer, to mumble
Etwas unsicher, undeutlich oder mit Pausen sagen.
To speak hesitantly or unclearly.
нейтральное
☞ Often used figuratively.
  1. Sie stotterte eine kurze Entschuldigung hervor.
    — She stammered out a short apology.
  2. Warum stotterst du jetzt plötzlich?
    — Why are you suddenly stammering?
to sputter, to misfire
Ein Motor oder eine Maschine läuft ungleichmäßig oder unterbricht kurzzeitig.
To run unevenly (about an engine).
нейтральное
  1. Der alte Motor stottert beim Anlassen.
    — The old engine sputters when starting.
  2. Das Auto hat gestern nur noch gestottert.
    — The car was only sputtering yesterday.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stottere
du stotterst
er/sie/es stottert
wir stottern
ihr stottert
sie/Sie stottern
Präteritum претеритум
ich stotterte
du stottertest
er/sie/es stotterte
wir stotterten
ihr stottertet
sie/Sie stotterten
Imperativ императив
—
stottere (du)
—
stottern wir
stottert (ihr)
stottern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stottere
du stotterest
er/sie/es stottere
wir stottern
ihr stotteret
sie/Sie stottern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stotterte
du stottertest
er/sie/es stotterte
wir stotterten
ihr stottertet
sie/Sie stotterten
Partizip партицип
stotternd Präsens
gestottert Perfekt
Infinitiv инфинитив
stottern
zu stottern
§Сложные слова
derStotterer
stutterer
Stotterei
stuttering
§Связанные слова
lispeln·murmeln·sich verhaspeln

Сообщить об ошибке