Существительное Частотностьtop-10000CEFR C2
der

Strache

[ˈʃtraːxə]
По слогам stra|che
§ Грамматика
Genitiv
des Strache
Plural
—
§Значения
castigo, castigamiento
Ein alter Begriff für eine Strafe oder eine Züchtigung, oft im Sinne einer körperlichen Bestrafung.
Un término antiguo para referirse a un castigo o corrección, a menudo en el sentido de un castigo físico.
возвышенное
☞ Hoy en día casi ya no se usa; se encuentra mayormente en contextos literarios o históricos.
  1. Die Tat verlangte nach einer gerechten Strache.
    — El acto exigía un castigo justo.
  2. Er fürchtete die Strache des Vaters.
    — Temía la severidad del padre.
§Идиомы
  • jemandem einen Streich spielen
    — Hacerle una broma a alguien / Tomarle el pelo a alguien
  • das Schicksal spielt einen Streich
    — El destino juega una mala pasada

Сообщить об ошибке