Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Straßenmeisterei

[ˈʃtʁaːsn̩ˌmaɪ̯stɐˌaɪ̯]
По слогам stra|ßen|mei|stei
§ Грамматика
Genitiv
der Straßenmeisterei
Plural
die Straßenmeistereien
§Значения
дорожная служба, дорожное управление
Eine staatliche oder kommunale Dienststelle, die für die Instandhaltung und Reinigung von Straßen zuständig ist.
Орган, ответственный за содержание и ремонт дорог.
нейтральное
  1. Die Straßenmeisterei repariert die Schlaglöcher in der Hauptstraße.
    — Дорожная служба ремонтирует выбоины на главной улице.
  2. Der Auftrag wurde an die örtliche Straßenmeisterei vergeben.
    — Заказ был передан местному дорожному управлению.
Синонимы
Straßenmeisterbetrieb·Straßenmeisterdienst
дорожная служба (персонал)
Die Belegschaft oder die Organisation, die die Straßenreinigung und -wartung durchführt.
Коллектив или подразделение, занимающееся дорожными работами.
нейтральное
  1. Die Straßenmeisterei räumt im Winter den Schnee von den Wegen.
    — Дорожная служба зимой расчищает снег с дорожек.
  2. Die Fahrzeuge der Straßenmeisterei sind auf der Autobahn zu sehen.
    — На автобане видны машины дорожной службы.
§Сложные слова
Straßenmeisterei-Mitarbeiter
сотрудник дорожной службы
Straßenmeisterei-Fahrzeug
автомобиль дорожной службы
Straßenmeisterei-Gelände
территория дорожной службы
§Однокоренные
Straße
улица, дорога
meisterei
мастерская, служба
meister
мастер
meisterlich
мастерский
§Связанные слова
Straßenbauamt·Straßenreinigung·Verkehrsamt