correa de transmisión
Ein schmaler Riemen, der bei einem mechanischen Antrieb oder einer Maschine zur Kraftübertragung dient.
Una correa estrecha que, en un accionamiento mecánico o en una máquina, sirve para la transmisión de fuerza.
-
Der Streichriemen der Maschine ist leider gerissen.— Lamentablemente, la correa de transmisión de la máquina se ha roto.
-
Wir müssen den Streichriemen regelmäßig auf Verschleiß prüfen.— Debemos inspeccionar periódicamente la correa de arco en busca de desgaste.
-
Ein neuer Streichriemen wurde bereits bestellt.— Ya se ha pedido una nueva correa para el arco.
Синонимы