Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Gurt

[ɡuːɐ̯t]
§ Грамматика
Genitiv
des Gurtes
Plural
die Gurte
§Значения
пояс, ремень
Ein langes, schmales Band aus Leder, Stoff oder Kunststoff, das um den Körper oder einen Gegenstand geschnallt wird.
Длинная узкая полоса из кожи, ткани или пластика, которая застегивается вокруг тела или предмета.
нейтральное
  1. Er trägt einen breiten Gurt um seine Taille.
    — Он носит широкий пояс на талии.
  2. Der Gurt der Kamera war sehr stabil.
    — Ремень камеры был очень прочным.
Синонимы
Riemen·Band
ремень безопасности
Ein Sicherheitsmechanismus, der Personen in einem Fahrzeug oder Sitz an ihrem Platz fixiert.
Механизм безопасности, удерживающий человека на месте в транспортном средстве.
нейтральное
  1. Bitte legen Sie den Gurt im Auto an.
    — Пожалуйста, пристегните ремень в машине.
  2. Der Gurt war fest geschnallt.
    — Ремень был плотно застегнут.
§Сложные слова
Sicherheitsgurt
ремень безопасности
Schalengurt
ремень для переноски (в корзине)
Tragegurt
ремень для переноски
Gurtmaß
обхват (талии)
Gurtverstellung
регулировка ремня
Befestigungsgurt
крепежный ремень
§Однокоренные
gurten
опоясывать, подпоясывать
gegürtet
подпоясанный
umgürtet
опоясать
§Связанные слова
Gürtel·Bandage·Riemen