Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Strickliesel

[ˈʃtʁɪklˌiːzl̩]
По слогам strick|lie|sel
§ Грамматика
Genitiv
des Strickliesels
Plural
die Strickliesel
§Значения
вязальщица, заядлая вязальщица
Eine abfällige Bezeichnung für eine Person, die sehr viel oder ununterbrochen strickt.
Пренебрежительное или шутливое обозначение человека, который постоянно вяжет.
разговорное
☞ Часто используется в ироничном ключе.
  1. Meine Tante ist eine echte Strickliesel.
    — Моя тетя — настоящая вязальщица.
  2. Sie arbeitet wie ein Strickliesel an ihrem Schal.
    — Она работает над своим шарфом как заядлая вязальщица.
Синонимы
любительница рукоделия
Eine Person, die sich ständig mit Handarbeiten beschäftigt.
Человек, постоянно занятый ручным трудом.
разговорное
☞ Имеет оттенок пренебрежения.
  1. Keiner mag diesen alten Strickliesel.
    — Никто не любит эту старую любительницу рукоделия.
  2. Die Strickliesel saßen den ganzen Abend zusammen.
    — Все любительницы вязания сидели весь вечер вместе.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке