Strohbund

[ʃtʁoːˌbund]

По слогам stroh|bund

§ Грамматика

Genitiv

des Strohbündes

Plural

die Strohbündel

§Значения

bundle of straw

Ein Bündel aus Stroh, das zusammengebunden wurde.

A bundle of straw tied together.

нейтральное

Der Bauer trug einen schweren Strohbund zum Stall.

— The farmer carried a heavy bundle of straw to the stable.
Wir stapelten jeden Strohbund ordentlich im Lager.

— We stacked every bundle of straw neatly in the warehouse.

Синонимы

Scheunenbund

straw man, hollow entity

Eine Person oder ein Bündel, das keinen wirklichen Wert oder keine Substanz besitzt; eine hohle Konstruktion.

Something that lacks real substance, value, or strength.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Sein Argument war nichts als ein schwacher Strohbund.

— His argument was nothing more than a weak straw man.
Das neue Gesetz erwies sich als bloßer Strohbund.

— The new law proved to be a mere hollow entity.

§Идиомы

§Сложные слова

Strohbundvertrag

fragile treaty

§Однокоренные

§Связанные слова