Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Stuckornament

[ˈʃtʊkʔɔʁnaˌmɛnt]
По слогам stuck|or|na|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Stuckornaments
Plural
die Stuckornamente
§Значения
pojedynczy ornament, oddzielny ornament
Ein dekoratives Element oder Muster, das auf einem einzelnen Objekt oder Teil eines Objekts angebracht ist.
Element dekoracyjny lub wzór, który jest umieszczony na pojedynczym przedmiocie lub na części przedmiotu.
нейтральное терминологическое
  1. Das goldene Stuckornament an der Decke glänzt im Licht.
    — Złota sztukatorska ozdoba na suficie lśni w świetle.
  2. Dieses filigrane Stuckornament ziert den Rahmen des alten Spiegels.
    — Ta delikatna sztukatorska ozdoba zdobi ramę starego lustra.
Синонимы
dasRelief
pojedynczy element ornamentalny
Ein einzelnes Ornament innerhalb eines größeren, zusammenhängenden ornamentalen Gefüges.
Pojedynczy ornament w obrębie większej, spójnej całości ornamentalnej.
терминологическое
  1. Der Restaurator untersuchte vorsichtig jedes kleine Stuckornament an der Decke.
    — Restaurator ostrożnie badał każdy mały sztukatorski ornament na suficie.
  2. Der Architekt zeichnete jedes kleine Stuckornament auf den Entwurf.
    — Architekt narysował na projekcie każdy mały sztukateryjny ornament.
§Однокоренные
dasOrnament
ornament, dekoracja
ornamental
ornamentalny, dekoracyjny
ornamentieren
ornamentować, dekorować
ornamentalisch
ornamentalny
§Связанные слова
derZierrat

Сообщить об ошибке