Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Stuckornament

[ˈʃtʊkʔɔʁnaˌmɛnt]
По слогам stuck|or|na|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Stuckornaments
Plural
die Stuckornamente
§Значения
окреме орнаментальне оздоблення
Ein dekoratives Element oder Muster, das auf einem einzelnen Objekt oder Teil eines Objekts angebracht ist.
Декоративний елемент або візерунок, який нанесений на окремий предмет або частину предмета.
нейтральное терминологическое
  1. Das goldene Stuckornament an der Decke glänzt im Licht.
    — Золотий гіпсовий орнамент на стелі сяє у світлі.
  2. Dieses filigrane Stuckornament ziert den Rahmen des alten Spiegels.
    — Цей витончений гіпсовий орнамент прикрашає раму старовинного дзеркала.
Синонимы
dasRelief
один орнаментальний елемент
Ein einzelnes Ornament innerhalb eines größeren, zusammenhängenden ornamentalen Gefüges.
Окремий орнамент у межах більшої, цілісної орнаментальної структури.
терминологическое
  1. Der Restaurator untersuchte vorsichtig jedes kleine Stuckornament an der Decke.
    — Реставратор обережно оглядав кожен маленький ліпнинний орнамент на стелі.
  2. Der Architekt zeichnete jedes kleine Stuckornament auf den Entwurf.
    — Архітектор накреслив на кресленні кожен дрібний ліпнинний орнамент.
§Однокоренные
dasOrnament
орнамент, прикраса
ornamental
орнаментальний, декоративний
ornamentieren
орнаментувати, прикрашати
ornamentalisch
декоративний
§Связанные слова
derZierrat

Сообщить об ошибке