Studentenulk — WBuch

студенческий митинг, студенческая демонстрация

Ein großer, oft lautstarker und ungestümer Aufzug oder Umzug von Studierenden.

Массовое шествие студентов, часто шумное или протестное.

нейтральное

Der Studentenulk blockierte gestern die gesamte Innenstadt.

— Вчера студенческая демонстрация заблокировала весь центр города.
Die Polizei beobachtete den friedlichen Studentenulk genau.

— Полиция внимательно наблюдала за мирным студенческим шествием.

Синонимы

студенческий карнавал, студенческая гулянка

Ein ausgelassener, oft exzessiver Festumzug oder eine Massenveranstaltung von Studenten.

Шумное праздничное шествие или массовое гуляние студентов.

нейтральное

Nach der Prüfung gab es einen riesigen Studentenulk.

— После экзамена началось огромное студенческое гуляние.
Die Stadt feiert jedes Jahr diesen bunten Studentenulk.

— Город ежегодно празднует этот красочный студенческий карнавал.