Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Studentenzeit

[ʃtuˈdɛntn̩ˌtsaɪ̯t]
По слогам stu|den|ten|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Studentenzeit
Plural
die Studentenzeiten
§Значения
студенческие годы
Die Lebensphase, in der eine Person an einer Hochschule studiert.
Период жизни, когда человек обучается в университете.
нейтральное
  1. Während seiner Studentenzeit arbeitete er in einer Bibliothek.
    — В свои студенческие годы он работал в библиотеке.
  2. Die Studentenzeit war für sie eine sehr lehrreiche Phase.
    — Студенческие годы были для неё очень поучительным периодом.
Синонимы
Studienzeit·Studienjahre
студенчество
Die Zeitspanne, die mit dem Studium verbunden ist, oft mit einem bestimmten Lebensgefühl assoziiert.
Время учебы, часто воспринимаемое как особый этап жизни.
возвышенное
☞ Часто используется с оттенком ностальгии.
  1. Er denkt oft voller Freude an seine Studentenzeit zurück.
    — Он часто с радостью вспоминает свое студенчество.
  2. In jener Studentenzeit war das Leben viel unbeschwerter.
    — В те студенческие годы жизнь была гораздо беззаботнее.
§Идиомы
§Сложные слова
Studentenzeitgeist
дух студенчества
§Однокоренные
Student
студент
studieren
учиться, изучать
studienhaft
прилежный (в учебе)
Studium
учеба в университете
studentisch
студенческий
§Связанные слова
Hochschulzeit·Jugendzeit·Ausbildungszeit

Сообщить об ошибке