Studierstube

[ʃtuˈdiːɐ̯ˌʃtuːbə]

По слогам stu|di|er|stu|be

§ Грамматика

Genitiv

der Studierstube

Plural

die Studierstuben

§Значения

кабинет, комната для занятий

Ein kleiner, ruhiger Raum in einem Wohnhaus, der zum Lesen, Schreiben oder zum Studium genutzt wird.

Небольшая тихая комната для чтения или учебы.

нейтральное

Er verbrachte den ganzen Nachmittag in seiner Studierstube.

— Он провел весь день в своей комнате для занятий.
Die kleine Studierstube ist mit vielen Büchern gefüllt.

— Маленькая кабинетная комната заполнена книгами.

Синонимы

кабинет, рабочая комната

Ein Arbeitszimmer oder Büro, oft in einem etwas gehobeneren oder traditionellen Kontext.

Рабочее помещение, часто в более официальном или традиционном стиле.

возвышенное

Der Professor zog sich in seine Studierstube zurück.

— Профессор удалился в свой кабинет.
In der alten Studierstube herrschte eine feierliche Stille.

— В старом кабинете царила торжественная тишина.

§Сложные слова

§Однокоренные