Studierstube

[ʃtuˈdiːɐ̯ˌʃtuːbə]

По слогам stu|di|er|stu|be

§ Грамматика

Genitiv

der Studierstube

Plural

die Studierstuben

§Значения

кабінет, читальня

Ein kleiner, ruhiger Raum in einem Wohnhaus, der zum Lesen, Schreiben oder zum Studium genutzt wird.

Невелика, тиха кімната в житловому будинку, яка використовується для читання, письма або навчання.

нейтральное

Er verbrachte den ganzen Nachmittag in seiner Studierstube.

— Він провів увесь день у своєму кабінеті.
Die kleine Studierstube ist mit vielen Büchern gefüllt.

— Ця маленька кімната для навчання заповнена безліччю книг.

Синонимы

кабінет, робочий кабінет

Ein Arbeitszimmer oder Büro, oft in einem etwas gehobeneren oder traditionellen Kontext.

Кабінет або офіс, часто в дещо більш престижному чи традиційному контексті.

возвышенное

Der Professor zog sich in seine Studierstube zurück.

— Професор залишився у своєму кабінеті.
In der alten Studierstube herrschte eine feierliche Stille.

— У старій кімнаті для навчання панувала урочиста тиша.

§Однокоренные

§Связанные слова