Stundensatz — Wörterbuch

почасовая ставка

Der Preis oder die Gebühr, die pro einer Stunde berechnet wird.

Стоимость услуг, рассчитываемая за один час.

нейтральное терминологическое

Der Stundensatz des Anwalts ist sehr hoch.

— Почасовая ставка адвоката очень высокая.
Wir müssen den Stundensatz für das Projekt verhandeln.

— Мы должны обсудить почасовую ставку для проекта.
Ein niedriger Stundensatz hilft uns beim Budget.

— Низкая почасовая ставка помогает нам с бюджетом.

Синонимы

количество часов в периоде

Die Anzahl der Stunden, die in einem bestimmten Zeitraum enthalten sind.

Число часов, составляющее определенный интервал.

нейтральное терминологическое

Der Stundensatz pro Woche beträgt vierzig Stunden.

— Количество часов в неделю составляет сорок.
Ein variabler Stundensatz wird hier nicht angewendet.

— Переменное количество часов здесь не применяется.