Subjekt — Wörterbuch

§Значения

подлежащее

Die grammatikalische Einheit, die die Handlung eines Verbs ausführt.

Грамматический термин, обозначающий лицо или предмет, совершающий действие.

терминологическое

In diesem Satz ist 'der Hund' das Subjekt.

— В этом предложении «собака» — это подлежащее.
Das Subjekt muss im Nominativ stehen.

— Подлежащее должно стоять в именительном падеже.

Синонимы

субъект (исследования/права)

Ein Individuum, das als Gegenstand von Forschung, Untersuchung oder staatlicher Gewalt betrachtet wird.

Лицо или объект, на который направлено исследование или власть.

терминологическое

Die Probanden als Subjekte der Studie wurden befragt.

— Испытуемые как субъекты исследования были опрошены.
Der Mensch darf nicht nur als Subjekt der Verwaltung gesehen werden.

— Человека нельзя рассматривать только как субъекта управления.

Синонимы

Антонимы

субъект (личность)

Ein denkendes, fühlendes Wesen, das als autonomes Individuum handelt.

Автономное, мыслящее и чувствующее существо.

возвышенное

Jedes denkende Wesen ist ein moralisches Subjekt.

— Каждое мыслящее существо является моральным субъектом.