Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Supernumerar

[ˌzuːpɐnuˈmeʁaːɐ̯]
По слогам su|per|nu|me|rar
§ Грамматика
Genitiv
des Supernumerars
Plural
die Supernumerare
§Значения
supernumerary
Eine Person, die über die eigentlich vorgesehene Anzahl von Stellen oder Mitgliedern hinaus existiert.
A person who is beyond the fixed number of positions or members.
нейтральное терминологическое
  1. Er wurde als Supernumerar in die Liste aufgenommen.
    — He was added to the list as a supernumerary.
  2. Der neue Professor wird zunächst nur als Supernumerar eingestellt.
    — The new professor will initially be appointed only as a supernumerary.
Синонимы
Zusatzstelle
extra, supernumerary
Ein Schauspieler oder eine Darstellerin, die ohne feste Rolle oder nur für Nebenrollen engagiert ist.
An actor who has no fixed role or is hired for minor parts.
терминологическое
  1. Der Supernumerar stand im Hintergrund der Szene.
    — The extra stood in the background of the scene.
  2. Sie arbeitet als Supernumerar am Opernhaus.
    — She works as a supernumerary at the opera house.
§Сложные слова
Supernumerarstellung
supernumerary position
Supernumerarstatus
supernumerary status
§Однокоренные
Supernumerari
supernumeraries
§Связанные слова
Stellenplan·Personalbestand·Überbesetzung

Сообщить об ошибке