суперэдификат, строение на чужой земле
Ein Gebäude oder eine bauliche Anlage, die auf einem fremden Grundstück errichtet wurde.
Здание или сооружение, возведенное на земельном участке, принадлежащем другому лицу.
☞ Термин часто используется в австрийском праве.
-
Das Superädifikat wurde rechtmäßig auf dem Grundstück errichtet.— Суперэдификат был законно возведен на земельном участке.
-
Der Eigentümer des Grundstücks hat Rechte am Superädifikat.— Собственник участка имеет права на строение на чужой земле.
-
Die Bewertung des Superädifikats erfordert einen Sachverständigen.— Оценка сооружения на чужой земле требует участия эксперта.
Синонимы