superficies, building on foreign land
Ein Gebäude oder eine bauliche Anlage, die auf einem fremden Grundstück errichtet wurde.
A building or structure erected on land owned by another person.
☞ Term frequently used in Austrian law.
-
Das Superädifikat wurde rechtmäßig auf dem Grundstück errichtet.— The superficies was lawfully erected on the plot of land.
-
Der Eigentümer des Grundstücks hat Rechte am Superädifikat.— The landowner has rights to the superficies.
-
Die Bewertung des Superädifikats erfordert einen Sachverständigen.— The valuation of the superficies requires an expert.
Синонимы