Symphysis — WBuch

симфізис, з’єднання

Eine knöcherne oder knorpelige Verbindung zwischen zwei Körperteilen oder Knochen.

Кісткове або хрящове з’єднання між двома частинами тіла чи кістками.

терминологическое

Die Symphysis verbindet die beiden Knochen fest.

— Симфізис міцно з’єднує два кістки.
Eine stabile Symphysis ist für die Skelettstruktur wichtig.

— Стабільна симфіза має важливе значення для структури скелета.

лобкова симфіза

Die Verbindung der Schambeine im Becken.

З’єднання лобкових кісток у тазі.

терминологическое

☞ Здебільшого вживається у значенні симфізу лобкових кісток.

Die Schmerzen treten direkt an der Symphysis auf.

— Біль виникає безпосередньо в ділянці лобкового симфізу.
Während der Schwangerschaft kann sich die Symphysis weiten.

— Під час вагітності симфіз може розширюватися.