Sämann

[ˈzɛman]

По слогам sä|mann

§ Грамматика

Genitiv

des Sämanns

Plural

die Sämmänner

§Значения

сеятель

Eine Person, die Saatgut in die Erde ausbringt.

Человек, который разбрасывает семена по почве.

нейтральное

Der Sämann streut das Getreide auf das Feld.

— Сеятель разбрасывает зерно по полю.
Man sah den Sämann bei der Arbeit.

— Видели, как сеятель работал.

Синонимы

сеятель (в переносном смысле)

Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der Ursachen oder Ideen in die Welt setzt.

Тот, кто закладывает основы или сеет идеи/чувства.

возвышенное

Er war ein Sämann der Hoffnung in dunklen Zeiten.

— Он был сеятелем надежды в темные времена.
Als Sämann des Friedens muss er vorsichtig sein.

— Как сеятель мира, он должен быть осторожен.

§Идиомы