meyhane, ucuz bar
Ein metaphorischer oder umgangssprachlicher Begriff für eine Bar oder eine Kneipe, in der viel Alkohol konsumiert wird.
Çok miktarda alkol tüketilen bir bar veya meyhane için kullanılan mecazi veya argo bir terim.
☞ Aşağılayıcı veya şaka yollu kullanılır.
-
Er verbringt jede Nacht in diesem Säuferbalken.— O, her geceyi bu içki mekanında geçiriyor.
-
Wir sollten nicht in so einen Säuferbalken gehen.— Böyle bir ayyaşlar mekânına gitmemeliyiz.