Südländer — Wörterbuch

южанин

Eine Person, die aus einem südlich gelegenen Land oder einer südlichen Region kommt.

Человек из южной страны или южного региона.

нейтральное

Der neue Kollege ist ein Südländer aus Italien.

— Новый коллега — южанин из Италии.
Viele Südländer reisen im Sommer nach Norden.

— Многие южане путешествуют на север летом.

Синонимы

житель юга

Ein Bewohner des Südens, oft verwendet, um eine bestimmte Lebensart oder Mentalität zu beschreiben.

Человек, представляющий южную культуру или менталитет.

нейтральное

☞ Может нести оттенок стереотипного восприятия.

Er verhält sich wie ein typischer Südländer.

— Он ведет себя как типичный южанин.
Die Lebensfreude der Südländer ist bekannt.

— Жизнелюбие жителей юга всем известно.