Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Türsteher

[ˈtyːɐ̯ˌʃteːɐ̯]
По слогам tür|ste|her
§ Грамматика
Genitiv
des Türstehers
Plural
die Türsteher
§Значения
вышибала
Eine Person, die am Eingang eines Clubs oder einer Diskothek den Einlass kontrolliert.
Человек, контролирующий вход в ночные клубы.
нейтральное
  1. Der Türsteher ließ die Gruppe nicht in den Club.
    — Вышибала не пустил группу в клуб.
  2. Ein muskulöser Türsteher stand vor dem Eingang.
    — Перед входом стоял мускулистый вышибала.
Синонимы
derWachmann
охранник
Eine Person, die als Sicherheitskraft vor einem Gebäude oder bei Veranstaltungen wacht.
Сотрудник службы безопасности на входе.
нейтральное
  1. Die Türsteher kontrollierten die Gästeliste am Eingang.
    — Охранники проверяли список гостей на входе.
  2. Wir brauchen zwei Türsteher für die Veranstaltung.
    — Нам нужны два охранника для мероприятия.
§Идиомы
§Однокоренные
dieTür
дверь
stehen
стоять
stehend
стоящий
dieTüröffnung
открывание двери
§Связанные слова
derSicherheitsdienst·dieDiskothek

Сообщить об ошибке