Tabaksdose

[taˈbakspoːzə]

По слогам ta|baks|do|se

§ Грамматика

Genitiv

der Tabaksdose

Plural

die Tabaksdosen

§Значения

табакерка

Ein kleines Behältnis zur Aufbewahrung von Tabak.

Маленький контейнер для хранения табака.

нейтральное

Er nahm eine Prise Tabak aus seiner Tabaksdose.

— Он взял щепотку табака из своей табакерки.
Die silberne Tabaksdose lag auf dem Tisch.

— Серебряная табакерка лежала на столе.

Синонимы

шкатулка, табакерка (антикварная)

Ein dekoratives Sammlerstück oder Schmuckkästchen in Form einer Dose.

Декоративный предмет коллекционирования или шкатулка.

возвышенное

Die alte Tabaksdose ist ein wertvolles Sammlerstück.

— Старинная табакерка — это ценный предмет коллекционирования.
Sie bewahrte ihre Ringe in einer kleinen Tabaksdose auf.

— Она хранила свои кольца в маленькой шкатулке.

§Идиомы