dire les choses telles qu’elles sont
Die Wahrheit ohne Umschweife oder Beschönigung direkt aussprechen.
Dire la vérité sans détour ni embellissement, directement.
-
Wir müssen jetzt endlich mal Tacheles sprechen.
-
Er ist bekannt dafür, immer Tacheles zu sprechen.