Tagwerk

[ˈtaːkˌvɛrk]

По слогам tag|werk

§ Грамматика

Genitiv

des Tagwerks

Plural

die Tagwerke

§Значения

day's work, daily output

Die Menge an Arbeit, die eine Person an einem Arbeitstag verrichten kann.

The amount of work completed in one working day.

нейтральное

Er hat sein ganzes Tagwerk in wenigen Stunden erledigt.

— He finished his entire day's work in a few hours.
Das Tagwerk der Arbeiter war heute besonders groß.

— The day's work of the workers was particularly large today.

Синонимы

Tagesleistung·derArbeitstag

life's work, magnum opus

Ein großes, umfangreiches Werk oder eine bedeutende Leistung.

A significant achievement or a lifetime of creative work.

возвышенное

Dieses Buch ist das Tagwerk eines begabten Denkers.

— This book is the life's work of a gifted thinker.
Sein gesamtes Tagwerk wurde von der Kritik gelobt.

— His entire magnum opus was praised by the critics.

§Идиомы