Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Takelung

[taˈkeːlʊŋ]
По слогам ta|ke|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Takelung
Plural
die Takelungen
§Значения
такелаж, снасти
Die Gesamtheit aller Seile, Taue und Ketten, die zur Besegelung oder zum Manövrieren eines Schiffes dienen.
Совокупность всех тросов, канатов и цепей на судне.
терминологическое
  1. Die See beschädigte die Takelung des alten Seglers.
    — Море повредило такелаж старого парусника.
  2. Der Matrose prüft die Takelung vor dem Segeln.
    — Матрос проверяет снасти перед выходом в море.
Синонимы
система снастей, оснастка
Die Anordnung oder das System der Seile und Taue an einem Mast oder Schiff.
Способ или схема расположения снастей на мачте.
терминологическое
  1. Die komplexe Takelung erforderte viel Erfahrung.
    — Сложная система снастей требовала большого опыта.
  2. Man bewundert die präzise Takelung dieses Mastes.
    — Восхищаются точной оснасткой этой мачты.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке