Taschenspieler

[ˈtaʃn̩ˌʃpiːlɐ]

По слогам ta|schen|spie|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Taschenspielers

Plural

die Taschenspieler

§Значения

карточный игрок

Eine Person, die mit Spielkarten spielt, oft in einem professionellen oder kompetitiven Kontext.

Человек, играющий в карты.

нейтральное

Der erfahrene Taschenspieler saß am runden Tisch.

— Опытный карточный игрок сидел за круглым столом.
Viele Taschenspieler treffen sich in diesem Club.

— Многие карточные игроки встречаются в этом клубе.

Синонимы

Schummel·Trickster

шулер

Eine Person, die durch Täuschung oder unlautere Methoden beim Glücksspiel gewinnt.

Человек, использующий обман при игре в карты.

нейтральное

☞ Имеет негативную коннотацию.

Er wurde als ein hinterlistiger Taschenspieler entlarvt.

— Его разоблачили как коварного шулера.
Niemand wollte mit diesem Taschenspieler spielen.

— Никто не хотел играть с этим шулером.

Синонимы

derZauberer·Illusionist

§Идиомы