Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Taupe

[ˈtaʊ̯pə]
По слогам tau|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Taupe
Plural
die Taupen
§Значения
серо-коричневый, тауп
Ein dunkler, gräulicher Farbton, der zwischen Braun und Grau liegt.
Темный серо-коричневый оттенок.
нейтральное
  1. Sie kaufte sich ein Sofa in der Farbe Taupe.
    — Она купила себе диван серо-коричневого цвета.
  2. Die Wände wurden in einem sanften Taupe gestrichen.
    — Стены были покрашены в мягкий серо-коричневый оттенок.
Синонимы
Graubraun·Mausgrau
тауп (грызун)
Ein kleiner, meist grau-brauner Nager aus der Familie der Nagetiere.
Мелкий грызун серо-коричневого цвета.
нейтральное
☞ В немецком языке это слово чаще обозначает цвет, а не животное.
  1. Die kleine Taupe huschte durch das Gebüsch.
    — Маленький тауп промелькнул сквозь кусты.
§Сложные слова
Taupefarben
цвета тауп
Taupetöne
оттенки тауп
Taupe-Nuance
оттенок тауп
§Однокоренные
taupefarbig
цвета тауп
Taupe-Ton
оттенок тауп
§Связанные слова
Beige·Braun·Grau
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

taupe

[ˈtaʊ̯pə]
По слогам tau|pe
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
taupe
Komparativ
tauper
Superlativ
am taupesten
§Значения
серо-коричневый, тауп
Eine Farbe, die zwischen Grau und Braun liegt.
Цвет, представляющий собой смесь серого и коричневого.
нейтральное
  1. Sie kaufte sich einen eleganten Mantel in taupe.
    — Она купила себе элегантное пальто серо-коричневого цвета.
  2. Die Wände im Wohnzimmer sind in einem sanften Taupe gestrichen.
    — Стены в гостиной выкрашены в мягкий серо-коричневый цвет.
  3. Dieses Sofa sieht in Taupe sehr modern aus.
    — Этот диван в серо-коричневом цвете выглядит очень современно.
Синонимы
graubraun·erdig
Антонимы
bunt·leuchtend
§Связанные слова
beige·braun·grau

Сообщить об ошибке