Teeschale

[ˈteːˌʃaːlə]

По слогам tee|scha|le

§ Грамматика

Genitiv

der Teeschale

Plural

die Teeschalen

§Значения

czarka do herbaty, filiżanka do herbaty

Ein flaches Gefäß aus Keramik, Porzellan oder Glas, das zum Trinken von Tee verwendet wird.

Płaskie naczynie z ceramiki, porcelany lub szkła, używane do picia herbaty.

нейтральное

Die Teeschale ist aus feinem Porzellan.

— Czarka do herbaty wykonana jest z delikatnej porcelany.
Er stellte die Teeschale vorsichtig auf den Tisch.

— Ostrożnie postawił czarkę do herbaty na stole.

Синонимы

czarka do herbaty

Eine Schale, die speziell für die Teezeremonie oder das Aufgießen von Teeblättern genutzt wird.

Naczynie, które jest specjalnie wykorzystywane do ceremonii parzenia herbaty lub do zalewania liści herbaty.

нейтральное

☞ Często używane w kontekście wschodnioazjatyckiej kultury herbacianej.

In der Zeremonie wird die Teeschale mit Achtsamkeit gereinigt.

— Podczas ceremonii czarka do herbaty jest starannie oczyszczana.
Diese antike Teeschale ist ein wertvolles Sammlerstück.

— Ten starożytny czarka do herbaty jest cennym przedmiotem kolekcjonerskim.

§Однокоренные

§Связанные слова