joker telefónico
Eine Person, die in einer Spielshow oder einem ähnlichen Format per Telefon eine entscheidende Hilfe oder einen Tipp gibt.
Una persona que, en un concurso televisivo o en un formato similar, proporciona por teléfono una ayuda decisiva o un consejo.
-
Der Kandidat rief seinen Telefonjoker an, um die Frage zu beantworten.— El concursante llamó a su “salva-vidas telefónico” para responder a la pregunta.
-
Ohne den Telefonjoker hätte er die schwierige Runde nicht überstanden.— Sin el comodín telefónico, no habría superado la ronda difícil.
-
Die Rolle des Telefonjokers ist in dieser Sendung sehr beliebt.— El papel del comodín telefónico es muy popular en este programa.