Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Terzine

[tɛrˈtsiːnə]
По слогам ter|zi|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Terzine
Plural
die Terzinen
§Значения
терцина, трехстишие
Eine dreizeilige Strophe in der Lyrik, die oft aus Reimschemata wie ABA besteht.
Трехстишие в поэзии, состоящее из трех строк.
нейтральное терминологическое
  1. Der Dichter schrieb das Gedicht in strengen Terzinen.
    — Поэт написал стихотворение в строгих терцинах.
  2. Jede Terzine in diesem Werk folgt einem festen Muster.
    — Каждое трехстишие в этом произведении следует фиксированному образцу.
Синонимы
Dreizeiler·Terzett
терцины (стихотворный размер)
Eine Form des Terzrhyms, bei der sich die Reimklänge durch das Gedicht ziehen.
Стихотворная форма с переплетающейся рифмой.
нейтральное терминологическое
☞ Часто ассоциируется с поэтикой Данте.
  1. Die Terzine ist das Markenzeichen der Göttlichen Komödie.
    — Терцины являются отличительной чертой «Божественной комедии».
  2. Er beherrschte die Kunst der Terzine perfekt.
    — Он в совершенстве владел искусством написания терцин.
§Сложные слова
Terzinenform
форма терцин
Terzinenvers
стих терцины
§Однокоренные
Terz
терцет, тройка
terziniert
состоящий из трехстиший
terzieren
составлять из трехстиший
§Связанные слова
Strophe·Versmaß·dasReimschema

Сообщить об ошибке