Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Theke

[ˈtɛkə]
По слогам the|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Theke
Plural
die Theken
§Значения
стойка, барная стойка
Ein langer, erhöhter Tisch oder Tresen, an dem Kunden bedient werden.
Длинный прилавок или стойка, за которой обслуживают клиентов.
нейтральное
  1. Der Barkeeper stellt die Gläser auf die Theke.
    — Бармен ставит стаканы на стойку.
  2. Setzen Sie sich bitte an die Theke.
    — Пожалуйста, садитесь за стойку.
Синонимы
Tresen·Ladentheke
прилавок, витрина
Ein Möbelstück oder eine Ablagefläche in einem Geschäft oder einer Gaststätte.
Место для выкладки товаров или прилавок в магазине.
нейтральное
  1. Die Waren liegen ordentlich auf der Theke.
    — Товары аккуратно лежат на прилавке.
  2. Hinter der Theke sieht man die frischen Brötchen.
    — За прилавком видны свежие булочки.
§Сложные слова
Bartheke
барная стойка
Getränketheke
стойка с напитками
Kassentheke
кассовая стойка
Thekenaufsatz
надстройка на стойку
Thekenfläche
поверхность стойки
§Однокоренные
thekenartig
подобный стойке
§Связанные слова
Tresen·Ladentheke·Verkaufsgespräch