tem-rheme yapısı
Die strukturelle Aufteilung eines Satzes in den bekannten Teil (Thema) und den neuen Teil (Rhema.
Bir cümlenin, bilinen kısım (Tema) ve yeni kısım (Rhema) olarak yapısal ayrımı.
-
Die Thema-Rhema-Gliederung bestimmt den Informationsfluss im Text.— Tema-Rhema yapısı, metindeki bilgi akışını belirler.
-
Linguisten untersuchen die Thema-Rhema-Gliederung komplexer Sätze.— Dilbilimciler, karmaşık cümlelerdeki tema-rhema yapısını inceliyorlar.
-
Eine klare Thema-Rhema-Gliederung verbessert die Verständlichkeit.— Net bir tema-rhema yapısı anlaşılırlığı artırır.