taht mücadelesi
Ein Konflikt oder Rechtsstreit um die Nachfolge auf einem Thron oder die Herrschaft über ein Reich.
Bir tahtın varisi konusunda veya bir krallığın yönetimi hakkında çıkan anlaşmazlık veya hukuki uyuşmazlık.
-
Die Thronstreitigkeit führte zu einem langen Bürgerkrieg.— Taht kavgaları uzun bir iç savaşa yol açtı.
-
Die Adelsfamilien waren in eine heftige Thronstreitigkeit verwickelt.— Soylu aileler, şiddetli bir taht mücadelesine karışmışlardı.
-
Keiner konnte die Thronstreitigkeiten der vergangenen Jahre lösen.— Hiç kimse geçtiğimiz yıllardaki taht kavgalarını çözemedi.