спір про спадкування, суперечка за престол
Ein Konflikt oder Rechtsstreit um die Nachfolge auf einem Thron oder die Herrschaft über ein Reich.
Конфлікт або правовий спір щодо спадкування престолу чи влади над королівством.
-
Die Thronstreitigkeit führte zu einem langen Bürgerkrieg.— Суперечка за престол призвела до тривалої громадянської війни.
-
Die Adelsfamilien waren in eine heftige Thronstreitigkeit verwickelt.— Аристократичні родини були втягнуті в запеклий спір за престол.
-
Keiner konnte die Thronstreitigkeiten der vergangenen Jahre lösen.— Ніхто не зміг вирішити суперечки навколо престолу за останні роки.