Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Thug

[tʌɡ]
§ Грамматика
Genitiv
des Thugs
Plural
die Thugs
§Значения
головорез, преступник
Eine Person, die gewalttätige oder kriminelle Handlungen begeht.
Лицо, совершающее насильственные или преступные действия.
нейтральное
  1. Der Thug wurde von der Polizei gefasst.
    — Головорез был пойман полицией.
  2. Ein gefährlicher Thug suchte die Gruppe auf.
    — Опасный преступник нашел группу.
Синонимы
Schläger·Gangster·derKrimineller
бандит, хулиган
Ein rücksichtsloser oder gesetzloser Mensch, oft im kriminellen Milieu.
Беспринципный или беззаконный человек, часто из преступной среды.
разговорное
  1. Er verhält sich wie ein richtiger Thug.
    — Он ведет себя как настоящий бандит.
  2. Die Stadt kämpft gegen diese Thugs.
    — Город борется с этими хулиганами.
§Сложные слова
Thug-Leben
жизнь бандита
§Однокоренные
thugartig
бандитский, подобный головорезу
§Связанные слова
Verbrecher·Delinquent·derRowdy

Сообщить об ошибке