thyrsos
Ein ritueller Stab des Gottes Dionysos, oft mit einem Pinienzapfen oder Efeu geschmückt.
Dionysos tanrısına ait ritüel bir asa; genellikle bir çam kozalağı veya sarmaşıkla süslenir.
☞ Öncelikle klasik mitoloji ve sanat tarihinde kullanılır.
-
Der Satyr hält einen prächtigen Thyrsosstab in der Hand.— Satir, elinde görkemli bir tirso asası tutuyor.
-
In der antiken Kunst erkennt man Dionysos an seinem Thyrsosstab.— Antik sanatta Dionysos, Thyrsos asasıyla tanınır.
-
Die Gruppe trug die Thyrsosstäbe während des Festes.— Grup, festival sırasında thyrsos asalarını taşıdı.