Tisch — WBuch

§Значения

стол

Ein Möbelstück mit einer ebenen Platte und Beinen, das zum Essen oder Arbeiten dient.

Мебель с плоской поверхностью для еды или работы.

нейтральное

Der Tisch ist aus massivem Eichenholz.

— Стол сделан из массива дуба.
Stellen Sie die Vasen bitte auf den Tisch.

— Поставьте, пожалуйста, вазы на стол.
Wir brauchen einen größeren Tisch für die Gäste.

— Нам нужен стол побольше для гостей.

Синонимы

таблица, перечень

Eine Liste oder eine geordnete Aufstellung von Daten oder Begriffen.

Упорядоченный список или набор данных.

терминологическое

☞ Часто используется во сложных словах, таких как «Stofftisch», или в переносном смысле для обозначения таблиц.

Bitte tragen Sie die Ergebnisse in den neuen Tisch ein.

— Пожалуйста, внесите результаты в новую таблицу.

Синонимы

переговоры, предложение

Ein Angebot oder eine Verhandlungssituation, oft im übertragenen Sinne.

Ситуация обсуждения или предложенных условий.

возвышенное

Wir müssen die Bedingungen am Tisch klären.

— Мы должны прояснить условия за столом переговоров.