негідник, незграбний хлопець
Ein kleiner, oft etwas tollpatschiger oder ungeschickter Junge oder Mann.
Маленький хлопчик або юнак, який часто буває трохи незграбним чи невправним.
☞ Часто вживається з ніжністю або з легкою іронією.
-
Der kleine Tommerl ist schon wieder hingefallen.— Маленький Томмерл знову впав.
-
Sei kein solcher Tommerl und pass auf!— Не будь таким недотепою і стеж за собою!
Синонимы