Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tonsetzerin

[ˈtɔnˌzɛt͡səʁɪn]
По слогам ton|set|ze|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Tonsetzerin
Plural
die Tonsetzerinnen
§Значения
звукорежиссёр (женщина), монтажёр звука
Eine Frau, die im Bereich der Tontechnik oder Audioproduktion für das Setzen, Mischen oder die Bearbeitung von Tonspuren verantwortlich ist.
Специалистка, занимающаяся монтажом, сведением или обработкой звуковых дорожек.
нейтральное терминологическое
  1. Die Tonsetzerin bearbeitete die Audiospuren für den neuen Film.
    — Звукорежиссёр обрабатывала аудиодорожки для нового фильма.
  2. Wir haben eine erfahrene Tonsetzerin für das Projekt engagiert.
    — Мы наняли опытного звукорежиссёра для этого проекта.
  3. Ohne die präzise Arbeit der Tonsetzerin wäre der Podcast nicht fertig.
    — Без точной работы звукорежиссёра подкаст не был бы готов.
Синонимы
Toningenieurin·dieTontechnikerin
§Сложные слова
Tonsetzerin-Beruf
профессия звукорежиссера
§Однокоренные
derTon
звук, тон
setzen
ставить, устанавливать
Tonsetzung
звукорежиссура, постановка звука
tonsetzen
заниматься звукорежиссурой
§Связанные слова
Audiotechnik·dieTonaufnahme·derKlang

Сообщить об ошибке