edytorka dźwięku, mikserka dźwięku
Eine Frau, die im Bereich der Tontechnik oder Audioproduktion für das Setzen, Mischen oder die Bearbeitung von Tonspuren verantwortlich ist.
Kobieta, która w dziedzinie techniki dźwięku lub produkcji audio odpowiada za umieszczanie, miksowanie lub obróbkę ścieżek dźwiękowych.
-
Die Tonsetzerin bearbeitete die Audiospuren für den neuen Film.— Kompozytorka opracowała ścieżki dźwiękowe do nowego filmu.
-
Wir haben eine erfahrene Tonsetzerin für das Projekt engagiert.— Zatrudniliśmy do projektu doświadczoną kompozytorkę.
-
Ohne die präzise Arbeit der Tonsetzerin wäre der Podcast nicht fertig.— Bez precyzyjnej pracy kompozytorki podcast nie zostałby ukończony.
Синонимы