тосканский язык Die Sprache der Tosken in Italien. Язык тосканцев в Италии. нейтральное Er lernt seit einem Jahr Toskisch. — Он уже год изучает тосканский язык. Die Texte wurden in altem Toskisch verfasst. — Тексты были написаны на старом тосканском.
тосканский диалект Die Bezeichnung für die Dialekte der Toskana. Диалектные формы тосканского языка. нейтральное ☞ Часто рассматривается как основа современного итальянского языка. Die Sprachwissenschaftler untersuchen die Besonderheiten des Toskischen. — Лингвисты изучают особенности тосканского диалекта. Viele Wörter im Italienischen stammen aus dem Toskischen. — Многие слова в итальянском происходят из тосканского.
тосканский Die Toskana oder die Menschen und die Sprache der Toskana betreffend. Относящийся к Тоскане, её региону, культуре или языку. нейтральное Die Architektur in dieser kleinen Stadt wirkt sehr toskisch. — Архитектура в этом маленьком городе выглядит очень тосканской. Die toskische Küche ist für ihre frischen Zutaten bekannt. — Тосканская кухня известна своими свежими ингредиентами. Die toskische Landschaft bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Weinberge. — Тосканский пейзаж предлагает прекрасный вид на виноградники. Синонимы italienisch