trump card, killer argument, clincher
Ein Argument, das eine Diskussion sofort beendet, weil es so überzeugend oder unumstößlich ist, dass keine Gegenargumente mehr möglich sind.
An argument that ends a discussion immediately because it is so decisive or unassailable.
-
Sein Hinweis auf die Kosten war ein echtes Totschlagargument.— His reference to the costs was a real killer argument.
-
Gegen dieses Totschlagargument konnte niemand etwas einwenden.— No one could object to this trump card.
-
Sie suchten verzweifelt nach einem Totschlagargument für die Debatte.— They were desperately looking for a clincher for the debate.
Синонимы