argumentieren

§Значения

аргументировать

Durch logische Schlussfolgerungen eine Position oder Meinung begründen.

Приводить доводы для обоснования позиции.

нейтральное

Er argumentiert sehr logisch und überzeugend.

— Он аргументирует очень логично и убедительно.
Sie hat ihre These wissenschaftlich argumentiert.

— Она научно обосновала свой тезис.

Синонимы

вести дискуссию, спорить

In einer Debatte oder Diskussion seine Sichtweise darlegen.

Участвовать в словесной полемике.

нейтральное

Wir haben stundenlang über das Thema argumentiert.

— Мы часами вели дискуссию по этой теме.
Die Politiker argumentieren oft ohne echte Fakten.

— Политики часто спорят, не опираясь на реальные факты.

Антонимы

выступать за, аргументировать в пользу

Sich mit Argumenten für eine Sache oder Position aussprechen.

Высказываться в пользу какого-либо дела или позиции, используя аргументы.

Er argumentiert stark für eine Reform des Bildungssystems.

— Он убедительно аргументирует в пользу реформы системы образования.

выступать против, аргументировать против

Sich mit Argumenten gegen eine Sache oder Position aussprechen.

Высказываться в пользу аргументов против чего-либо или какой-либо позиции.

Sie argumentiert entschieden gegen die geplanten Steuererhöhungen.

— Она решительно аргументирует против запланированного повышения налогов.

аргументировать чем-либо, приводить в качестве довода

Etwas als Grundlage oder Beweis für die eigene Position anführen.

Приводить что-либо в качестве основания или доказательства собственной позиции.

Man kann nicht nur mit Emotionen argumentieren.

— Нельзя аргументировать только эмоциями.

argumentierend	Präsens
argumentiert	Perfekt