Tragriemen — WBuch

механізм несення, пристрій підвішування

Ein mechanisches Bauteil oder eine Vorrichtung, die dazu dient, Lasten oder Gegenstände zu halten oder zu transportieren.

Механічна деталь або пристрій, який слугує для утримання чи транспортування навантажень або предметів.

нейтральное терминологическое

Der Tragriemen der Maschine ist defekt.

— Ремінь для перенесення машини пошкоджений.
Wir müssen den Tragriemen regelmäßig prüfen.

— Ми повинні регулярно перевіряти ремінь для перенесення.

Синонимы

ручка для перенесення, тримач

Ein Griff oder eine Haltevorrichtung an einem Gerät oder Werkzeug.

Ручка або пристрій для утримування на пристрої чи інструменті.

нейтральное

Fassen Sie das Gerät nur am Tragriemen an.

— Тримайте пристрій лише за ручку-петлю.
Der Tragriemen des Koffers ist sehr stabil.

— Ремінець для перенесення валізи дуже міцний.